Čakanie na polárnu žiaru / Waiting for aurora borealis (4.8.2010, 00:30 - 02:00)

Požičal som si od dobrého človeka statív a spolu s kamarátom sme sa vybrali na Šibeňu huru, že odfotím avizovanú polárnu žiaru. Jediné, čo žiarilo, boli naše oči po troch vypitých pivách v meste, tak sme to po hodine a pol vzdali a skočili ešte na jedno do pirátov :-)

I borrowed from a good man a tripod and together with friends we went to hill Šibeňa hura, announced that photograph the aurora borealis. The only thing glow, our eyes were three beers drink in town, so we do after an hour and a half have given up and jumped on to a one beer in Pirates Pub :-)

Nočný BJ od dvojkríža na Šibenej hore

​Tak som si aspoň vyskúšal fotenie bez automatiky v noci  a so statívom (kurňa, je to fakt dobrá vec, asi si ju budem musieť kúpiť) a toto mi vyšlo.

So at least I tried shooting at night without automation and a tripod (it's really good thing about it I'll have to buy) and it came to me.